Kiepska muzyka na weselu zepsuje nawet najlepiej zaplanowaną imprezę. Dlatego zanim wybierzesz wodzireja na swoje wesele, musisz dobrze go poznać. Poniżej kilka praktycznych wskazówek, dzięki którym wybierzesz idealnego DJ-a na swoje wesele. facebook.com/zespol.marco.barcinyoutube.com/zespolmuzycznymarco zespol-marco.plmarco.przybysz@gmail.comkom. 600 096 818#CudownychRodzicówMam #wesele #Polska Film z naszego wesela (31.05.2018) z @Karolina GórskaPodziękowania dla rodziców ! INSPIRACJA Produkcja: Tomasz&Roman Sajewicz (te. 504869915) Gliwice Najprostsza forma podziękowania: toast. Toast za rodziców należy wcześniej przygotować. Może być w poważnym tonie, może być żartobliwy, ale tak sformułowany, aby jasne było dla wszystkich, że w ten sposób państwo młodzi naprawdę chcą uczcić swoich rodziców. Toast jest też na tyle bezpieczny, że do zaakceptowania dla tych Pomysł na prezent ślubny dla rodziców. Czasem to dzieci są weselnymi gośćmi własnych rodziców. Dzieje się tak z różnych powodów. Niekiedy rodzice na jedną z rocznic ślubu postanawiają ponownie wyprawić wesele i decydują się na odnowienie przysięgi małżeńskiej. Vay Tiền Trả Góp Theo Tháng Chỉ Cần Cmnd Hỗ Trợ Nợ Xấu. Witajcie kochani !!! Podziękowania dla rodziców to ważny element każdego przyjęcia zrobić zestawienie najpopularniejszych utworów na ten szczególny moment. Jaką piosenkę na podziękowania dla rodziców wybrać, by zrobić naprawdę duże wrażenie? Poznajcie 30 propozycji od DJ MICHAŁ i wybierzcie utwór, który zachwyci Wszystkich gości. PIOSENKA DLA RODZICÓW NA PODZIĘKOWANIA NA WESELU. 30 NAJLEPSZYCH UTWORÓW. 1. URSZULA SIPIŃSKA – Cudownych Rodziców Mam 2. ANDRE – Rodzinne Serce 3. BAJERY – Tylko Wy Rodzice 4. BAYER FULL – Walc Dla Rodziców KOWALSKA – Moi Kochani Rodzice 6. CLIVER – Podziękowania Dla Rodziców 7. MIG – Podziękowania Dla Rodziców 8. ES BAND – Rodzicom 9. PRELUDIUM – To Dzięki Wam 10. TANGONETTA – Podziękowania Dla Rodziców 11. WACURA SISTERS – Dziękujemy Wam 12. JACK – Dziękuję Rodzicom 13. ANNA JANTAR – Radość Najpiękniejszych Lat 14. JACEK KIEROK – Rodzicielska Miłość MANX – Bez Nich 16. DAWID JANIAK – Dziękuję Wam 17. CZERWONE GITARY – Niebo Z Moich Stron 18. AKCENT – Rodzinny Dom 19. WIEŻA CIŚNIEŃ – Ten Cudowny Dzień 20. MAŁY CHÓR WIELKICH SERC – Dzięki Wam 21. MAXIM – Dziękujemy Z Całych Serc 22 . SPECIAL – Rodziców Mam Jak Z Bajki 23. LADY PANK – Rodzice 24. CZESŁAW NIEMEN – Wspomnienie 25. DŻEM – W Życiu Piękne Są Tylko Chwile 26. HAPPY FOLK – Dziękuję Że Was Mam 27. BUFFI – Walc Dla Mamy I Taty 28. DORIS DAY – Que Sera,Sera 29. MAREK GRECHUTA – Dni Których Nie Znamy 30. ABBA – Slipping Through My Fingers KTÓRA PIOSENKA NAJBARDZIEJ PASUJE DO WASZYCH RODZICÓW ? NAPISZCIE W KOMENTARZU . O nas Serwis o tematyce: wesele, ślub, przygotowania, stylizacje, moda ślubna, foto-video i uroda. Kontakt: kontakt [@] Weselne piosenki: najpopularniejsze utwory 17 sie 19 07:05 Ten tekst przeczytasz w 5 minut Podstawą udanego wesela i zadowolenia gości jest dobra muzyka i doskonałe jedzenie. Sprawy kulinarne zostawimy jednak na boku i weźmiemy na tapet wyłącznie weselne piosenki. O ile na co dzień gust muzyczny każdego z nas jest rozbieżny, tak w przypadku weselnego klimatu większość gości zazwyczaj najlepiej bawi się przy rytmach disco-polo oraz innych, dobrze znanych tego typu utworach. Jak ułożyć playlistę na wesele? Które piosenki sprawdzą się najlepiej na weselu? Sprawdźcie nasze propozycje. Foto: Shutterstock Ślub i wesele Piosenki weselne Nie ma co ukrywać, iż żadne wesele nie może obejść się bez dobrze znanych rytmów disco. Goście na parkiecie najlepiej bawią się w rytm utworów takich artystów jak np. Zenek Martyniuk, Sławomir czy też piosenek grupy Boys, Masters, Bolter oraz Weekend. Nie może zabraknąć również utworów Krzysztofa Krawczyka, Ryszarda Rynkowskiego, Anny Jantar, Maryli Rodowicz, Czerwonych Gitar, zespołu Dwa Plus Jeden, Piersi, Abba, Boney M., Modern Talking, itd. Młodsi goście weselni chętnie bawią się zaś przy utworach Rihanny, Taylor Swift, Beyonce, Lady Gagi, Shakiry, Britney Spears czy też Katy Perry. Piosenki weselne – disco polo Listę utworów weselnych rozpoczynamy od najbardziej popularnego weselnego gatunku, disco-polo (kolejność alfabetyczna): Ada Krawczyk – Weselny klimat, After Party - Ona lubi pomarańcze, After Party - Tylko ona jedyna, Akcent - Biorę urlop od ciebie, Akcent - Królowa nocy, Akcent - Przekorny los, Akcent – Pszczółka Maja, Akcent - Przez twe oczy zielone, Akcent - Życie to są chwile, Bayer Full – Majteczki w kropeczki, Bolter – Daj mi tę noc, Boys – Jesteś szalona, Boys – Wolność, Czadoman - Chodź na kolana, Dj Disco i Mc Polo - Ty jesteś ruda, Extasy - Po uszy zakochany, Extazy - Buzi to za mało, Freaky Boys - Do białego rana, Gesek - W dyskotece (Balujesz do rana), Jorgus – Niebezpieczna, Jorrgus - Na zabawie, Junior - Wiruje świat, Long & Junior - Kolorowa sukienka, Long And Junior – Tańcz, tańcz, tańcz, Long & Junior - Bądź moją królową, Marek Kondrat i Marlena Drozdowska - Mydełko Fa, Maxel - Zaproś mnie do swego domu, Masters - Żono moja, Mejk - Tańczę z nim do rana, Milano – O Tobie kochana, Mig - Dziewczyna z sąsiedniej ulicy, Mig – Miód malina, Piękni i Młodzi - Jedno Słowo, Piękni i Młodzi – Niewiara, Piękni i Młodzi - Tak już bez ciebie, Power Play - Lubisz to lubisz, Power Play - Zawsze coś, Sławomir – Miłość w Zakopanem, Wojciech Gąssowski – Gdzie się podziały tamte prywatki, Weekend - Jesteś zajebista, Weekend - Ona tańczy dla mnie, Yzzy, Mario Bischin – Jak ja kocham Cię. Popularne piosenki weselne – lista 2+1 - Chodź pomaluj mój świat, 2+1 – Windą do nieba, Ania Wyszkoni – Czy ten pan i pani, Andrzej Dąbrowski – Do zakochania jeden krok, Andrzej Rybiński - Nie liczę godzin i lat, Anna Jantar - Przetańczyć z Tobą chcę całą noc, Anna Jantar - Tyle słońca w całym mieście, Anna Jantar - Moje jedyne marzenie, Bajm - Ta sama chwila, Bajm – Biała armia, Bajm – Myśli i słowa, Bajm – Józek, Beata Bartelik - Sen na pogodne dni, Big Cyc – Facet to świnia, Big Cyc – Rudy, Big – Dance - Czerwone i bure, Bolter – Daj mi tę noc, Borysewicz i Kukiz - Jeśli tylko chcesz, Brathanki - Czerwone korale, Brathanki - Gdzie ten, który powie mi, Brathanki - W kinie w Lublinie, Budka Suflera – Jolka, Jolka, pamiętasz, Budka Suflera – Takie tango, Budka Suflera – Bal wszystkich świętych, Budka Suflera – Cisza jak ta, Budka Suflera – Jest taki samotny dom, Buffo - Serduszko puka w rytmie cza-cza, Czerwone Gitary - Historia jednej znajomości, Czerwone Gitary - Słowo jedyne Ty, Czesław Niemen - Pod papugami, De Mono - Kochać inaczej, Dżem – Whisky, Dżem – Wehikuł czasu Edyta Bartosiewicz – Ostatni, Eleni - Tylko w Twoich dłoniach, Enej – Skrzydlate ręce, Enej – Tak smakuje życie, Farba - Chcę tu zostać Formacja nieżywych schabuff – Lato, Gdybym miał gitarę, Golec uOrkiestra – Lornetka, IRA – Ona jest ze snu, Janusz Laskowski - Biały miś, Beata Jerzy Połomski - Bo z dziewczynami Jerzy Połomski – Cała sala śpiewa z nami, Joanna Zagdańska - Rękawiczki Kaczuszki Kalina Jędrusik – Bo we mnie jest sex, Kasia Kowalska – Pieprz i sól, Kancelarya - Zabiorę Cię właśnie tam, Kayah & Goran Bregovic - Prawy do lewego, Kayah – Testosteron, Kayah – Supermenka, Kayah i Kiljański - Prócz Ciebie nic, Kombi – Słodkiego miłego życia, Krzysztof Krawczyk - Ostatni raz zatańczysz ze mną, Krzysztof Krawczyk – Bo jesteś Ty Krzysztof Krawczyk – Preludium weselne, Krzysztof Krawczyk - Tylko Ty, tylko ja, Krzysztof Krawczyk – Mój przyjacielu, Lady Pank - Zawsze tam, gdzie Ty, Lady Pank – Kryzysowa narzeczona, Marek Grechuta – Dni, których nie znamy, Maryla Rodowicz - Kolorowe jarmarki, Maryla Rodowicz – Małgośka, Maryla Rodowicz – Niech żyje bal, Maryla Rodowicz – Łatwopalni, Myslowitz – Długość dźwięku samotności, Natalia Kukulska – Zakochani Natalia Kukulska i Piasek - Jesteś blisko mnie, Olga Szomańska i Przemysław Branny - Niech mówią, że to nie jest miłość, Paula – Od dziś, Pectus - To co chciałbym Ci dać Pectus – Barcelona, Perfect – Nie płacz Ewka, Perfect – Autobiografia Perfect – Niepokonani, Piasek – Chodź, przytul, przebacz, Piasek – Śniadanie do łóżka, Piersi – Bałkanica, Ryszard Rynkowski – Jedzie pociąg z daleka, Ryszard Rynkowski – Dziewczyny lubią brąz, Ryszard Rynkowski – Dary losu, Seweryn Krajewski - Wielka miłość, Seweryn Krajewski – Nie jesteś sama, Skaldowie - Ktoś mnie pokochał, Skaldowie – Z kopyta kulig rwie, Skaldowie – Prześliczna wiolonczelistka, Sławek Uniatowski - Kocham Cię, Stachursky - Z każdym Twym oddechem, Stachursky – Zostańmy razem, Sumptuastic – Kołyskanka, Universe - W perły zmienić deszcz, Urszula – Konik na biegunach, Wilki – Baśka, Varius Manx - Maj Varius Manx - Dziękuję, VOX – Rycz, mała, rycz. Piosenki weselne – zagraniczne utwory Dirty Dancing - I’ve had the time of my life, Grease - You’re the one that I want, Wham - Wake me up before you go go, Cher - The shoop shoop song, Elton John - I’m still standing, Kenny Loggins – Footloose, The Weather Girs - It’s raining men, Gloria Gaynor - I will survive, The Pointer Sisters - I’m so excited, The Village People - YMCA, Vaya Condios - Neh na na na, Alesha Dixon - The boy does nothing, DJ Bobo – Cihuahua, Doris Day - Que sera sera, Julio Iglesias – Amor, Michael Jackson - Billy Jean, Celine Dion - That’s the way it is, Madonna - Material girl, Tom Jones - Sex bomb, Toto – Rosana, Whitney Houston - Trust in me, Chris Rea - The road to hell, Dire Straits - Sultans of swing, Roxete - Sleeping in my car, Gipsy Kings – Bamboleo, Eros Ramazzotti - Non siamo soli, Las Ketchup – Asereje, Juanes - La camisa negra, Los Lobos - Cancion del mariachi (Desperado), Gloria Estefan – Conga, Jennifer Lopez - Aint it funny, Ricky Martin - Livin’ la vida loca, Dirty Dancing 2 - Satelite, In-Grid - Mamma Mia, Alcazar - This is the world we live in, Code Red – Kanikuły, Enrique Iglesias – Bailamos, Katerine - Ayo Technology, Kate Ryan - Ella Ella, Cher – Believe, Ace of Base - Beautiful life, DJ Bobo - There is a party, Lara Fabian - I will love again, ABBA - Lay all your love on me, Fancy - Flames of love, Sandra - Everlasting love, Bananarama – Venus, Boney M - Baby hands up, Boney M. – Rivers of Babilon, Modern Talking - You’re my heart, The Shorts - Comment ca va, ABBA - Dancing Queen, ABBA – Money, money, Demis Roussos - Una paloma blanca, Goombay Dance Band - Sun of Jamaica, Limahl - Never ending story, Kaoma – Lambada, Bob Marley - Buffalo Soldier, Whitney Houston - I have nothing, Brian Adams - Everything I do I do it for you, Celine Dion - Cecause you loved me, Elton John – Sacrifice, Whitney Houston - I will always love you, Toto – Africa, Louis Armstrong - What a wonderful world, Frank Sinatra - Somethin’ stupid, Eric Clapton - Tears in heaven, Queen - One year of love, Queen – show must go on, Queen – We are the Champions, Queen – Sombody to love, The Beatles – Yesterday, Leonard Cohen - In my secret life, Joe Cocker - You are so beautiful, Sinead O’Connor - Nothing Compares 2 U, Peter Gabriel - Don’t give up, Phil Collins - One more night, Michael Buble - Georgia on my mind, Stevie Wonder - I just called to say I love you, Justin Timberlake - All over again, TLC – Unpretty, Jennifer Rush - The power of love, Taith no more – Easy, Alicia Keys - If I ain’t got you, Shakira - Underneath your clothes, Coldplay - The scientist, Sting - Fields of gold. Piosenki dla rodziców na wesele Tworząc listę piosenek na wesele nie można zapomnieć również o podziękowaniu dla swoich rodziców, które jest stałym punktem każdego wesela. W tym celu para młoda najczęściej prosi o zagranie takich utworów jak np.: Anna Jantar – Radość najpiękniejszych lat, Urszula Sipińska - Cudownych rodziców mam, Bajery – Tylko wy Rodzice, Bayer Full – Walc dla rodziców, Bernadeta Kowalska – Kochani moi rodzice, Cliver – Podziękowanie dla rodziców, Dwa Kamraty – Kochani rodzice, Jacek Kierok – Miłość rodzicielska, Jack – Dziękuję rodzicom, Janusz Żyłka – Dla Mamy i Taty, Jesika – Dla rodziców, Kapele Kieleckie – Wysłał tato, Kumpliki – Rodzice, Madonna – Mother and father, Magda Niewińska – Teściowo droga, Małolat & Ajron – Rodzice, Maxi Dance – Dla Rodziców, Preludium – To dzięki wam, Dawid Janiak – Moi rodzice. Data utworzenia: 17 sierpnia 2019 07:05 To również Cię zainteresuje Masz ciekawy temat? Napisz do nas list! Chcesz, żebyśmy opisali Twoją historię albo zajęli się jakimś problemem? Masz ciekawy temat? Napisz do nas! Listy od czytelników już wielokrotnie nas zainspirowały, a na ich podstawie powstały liczne teksty. Wiele listów publikujemy w całości. Znajdziecie je tutaj. Ślub oraz wesele to wyjątkowy czas dla młodej pary, ale także dla jej bliskich. Ważne, żeby się o nich zatroszczyć i pokazać, że również mają swoją rolę w tym wydarzeniu. Szczególnie warto uhonorować rodziców, którzy nas wychowali, pomagali i wspierali podczas organizacji wesela. Jak powinno wyglądać takie podziękowanie i jaka muzyka najlepiej się do tego nadaje? Organizowanie podziękowań dla rodziców podczas ślubu stało się tradycją, z której trudno zrezygnować. I nie ma powodu, aby to robić, bo takie uhonorowanie matki i ojca to bardzo piękny gest. Będziemy mieli okazję wyrazić wdzięczność za wszystko, co rodzice dla nas zrobili, co jest dla nich bardzo ważnym i wzruszającym momentem. Ten gest wymaga jednak odpowiedniej oprawy. Oto nasz przepis, jak zrobić to odpowiednio. Podziękowanie dla rodziców na weselu – jak zorganizować? Jeśli chcemy okazać naszą wdzięczność dla rodziców przy świadkach, najlepiej zorganizować je na weselu. Można wybrać na to moment po oczepinach, co jest symbolicznym momentem przechodzenia młodej panny „pod opiekę” męża, czyli wchodzenia do jego rodziny i opuszczania rodzinnego domu. Wszystkim kieruje orkiestra/DJ weselny, który zaprasza rodziców na środek, a potem oddaje głos młodej parze. Bardzo dobrze, jeśli powiemy kilka słów do mikrofonu, tak aby wszyscy mogli usłyszeć nasze słowa. Jeśli nas to krępuje, można po prostu przekazać swoje podziękowania i życzenia bezpośrednio. To też moment, w którym wręcza się rodzicom prezent, co jest okazją na kolejny piękny gest. Można podarować np. album ze wspólnymi zdjęciami albo własnoręcznie zrobioną ozdobę, co na pewno przypomni rodzicom czasy naszego dzieciństwa i głęboko ich wzruszy. Potem zawsze następuje moment wspólnego tańca. Najczęściej wszyscy tańczą wspólnie w kółku, chociaż można pomyśleć także o innych konfiguracjach. A może zorganizować na podziękowanie niespodziankę muzyczną? Sprawdź, na czym to polega! Za co podziękować rodzicom? Ta para zrobiła porządne podsumowanie: Monika i Marcin - kreatywne podziękowanie dla rodziców Najlepsze piosenki na podziękowanie dla rodziców Skoro jest wspólny taniec, to wypada, żeby wybrana do niego piosenka była odpowiednio dobrana. Zwykle kończy się na utworze „Cudownych rodziców mam” Urszuli Sipińskiej, ale nie musi być to wcale reguła. Piosenkę można dobrać w zależności od własnych preferencji. Opcji do wyboru jest naprawdę wiele, nie trzeba ślepo naśladować tego, co robi większość. Generalnie można podzielić piosenki do wyboru na dwie kategorie. Pierwsza to utwory, które w bezpośredni sposób dotyczą rodziny. I tak może to być wspomniana już piosenka „Cudownych rodziców mam”, ale także inne podobne kawałki np. „Moi kochani rodzice” Bernadety Kowalskiej, czy „Dziękuję rodzicom” zespołu Jack, który wręcz idealnie nadaje się na weselne podziękowanie. Podobnie sytuacja wygląda z zespołem Bajery i ich utworem „Tylko Wy rodzice”. Opcji jest znacznie więcej, wystarczy tylko wybrać taką, która zgadza się z naszym gustem albo o której wiemy, że spodoba się naszym rodzicom. Zaletą wybrania jednej z tych piosenek jest to, że wprost mówią o wdzięczności i mogą wyrazić to, co czujemy, bez konieczności przemawiania (ważne dla osób, które nie lubią wystąpień publicznych lub mówienia o uczuciach). Drugą kategorią piosenek są utwory niezwiązane z wdzięcznością i rodziną, a po prostu takie, które są miłe dla ucha i przy których dobrze się tańczy. To dobry pomysł w przypadku, gdy uznajemy poprzedni typ piosenek za nieco kiczowaty lub zbyt poważny i chcemy zorganizować wszystko po swojemu. Jeśli już decydujemy się na taką kategorię piosenek, warto wybrać utwór, który jest dla rodziców ważny albo o którym wiemy, że się im podoba. Przykładami takich kawałków są: „Dni, których jeszcze nie znamy” Marka Grechuty, „Radość najpiękniejszych lat” Anny Jantar, czy „What a wonderful world” Luisa Armstronga. Jak podziękowania mogą wyglądać w praktyce? Oto bardzo kreatywny przykład: Kasia i Mateusz - kreatywne podziękowanie dla rodziców Piosenki na podziękowanie dla rodziców – przykłady Aby ułatwić wybór idealnej piosenki, przedstawiamy kilka tytułów, z którymi warto się zapoznać. Piosenki o rodzicach i rodzinie: 1. „Cudownych Rodziców mam” Urszula Sipińska, 2. „Dziękuję rodzicom” Jack, 3. „Podziękowanie dla Rodziców” Cliver, 4. „Walc dla Rodziców” Bayer Full, 5. „Kochani Rodzice” Kumpliki, 6. „Rodzicielska miłość” Jacek Kierok, 7. „Kochani Rodzice” Dwa Kamraty, 8. „Dla mamy i taty” Janusz Żyłka, 9. „A ja wolę moją mamę” Majka Jeżowska, 10. „Dzięki Wam” Mały Chór Wielkich Serc. Inne piosenki: 1. „What a Wonderful World” Louis Armstrong, 2. „Can You Feel The Love Tonight” Elton John, 3. “Ktoś mnie pokochał” Skaldowie, 4. “Najlepsze pozostanie” De Mono, 5. „She’s Leaving Home” The Beatles” 6. “Kiedy już będę dobrym człowiekiem” Chłopcy z Placu Broni 7. „W życiu piękne sa tylko chwile” Dżem, 8. „Wonderful life” Black, 9. „Forever young” Alphaville, 10. „The Way You Look Tonight” Frank Sinatra. Znajdź idealną orkiestrę weselną! Muzyka na wesele – Kielce Zespoły weselne – Białystok DJ na wesele – Gdynia wtorek, 11, listopad 2014 11086 Hits „Cudownych rodziców mamCudownych rodziców mamOdkryli mi każdą z dróg Po której szłamMam cudownych rodziców boPrzyjaciółmi moimi sąW porę rzekli mi: dalej dążidź drogą swą” Chyba każdy z nas zna tę piosenkę Urszuli Sipińskiej… Jedni uważają ją za piękną i ponadczasową, inni za zbyt „oklepaną”, bo pojawia się niemal na każdym weselu w chwili podziękowania dla rodziców. Wielu z nas nie zna piosenek, które nadawały by się na tak doniosłą chwilę. Jeśli więc nie chcecie na swoim weselu puszczać przepięknej, ale mało już oryginalnej piosenki Urszuli Sipińskiej, może coś wybierzecie z tej listy poniżej. Piosenka może opowiadać o miłości ojca do córki czy przyjaźni pomiędzy matką a w języku angielskim: „What a Wonderful World” – Louis Armstrong „Can I Have This Dance” – Anne Murray „And I always love you” – Whitney Houston „Have I Told You Lately” – Rod Stewart „In My Life” – The Beatles „Daddy's Little Girl” – Al Martino „Isn't She Lovely” – Stevie Wonder „My Girl” – The Temptations „My Father's Eyes” – Eric Clapton „I loved her first” – Heartland „I Don't Wanna Miss A Thing” – Aerosmith Piosenki w języku polskim: „A ja wolę moją mamę” – Majka Jeżowska „Pieśń o matce” – Krzysztof Krawczyk „Serce matki” – Krzysztof Krawczyk „List do T.” – Patrycja Markowska „Iskra słońca” – Kuba i Maciek Mollęda „Wspomnienie” – Czesław Niemen „Dla mamy i taty” –Janusz Zylka „ Najlepsze pozostanie” – De mono „Rodzicielska miłość” – J. Kierok Fot. mszeto About the author Pomimo że jestem mężatką od ponad czterech lat, nadal interesuję się tematyką ślubną. Moje przygotowania do ślubu trwały 3 miesiące: w lutym się zaręczyłam, a w czerwcu już tańczyłam na swoim weselu. Dotąd swoim hobby i doświadczeniem dzieliłam się jedynie z koleżankami, ale pewnego dnia w mojej głowie zakiełkował jednak pomysł, by swoimi pomysłami dzielić się też z innymi. Chcę pokazać przyszłym pannom młodym, że organizacja wesela to nie tylko stres, ale świetna zabawa. Ostatnie wpisy Autora Related Posts

piosenki dla rodziców na wesele